Отправлено: 07.12.06 19:10. Заголовок: Джим Адамс Программирование ролевых игр с DirectX (2-е издание)

Скажи, ты ведешь работу над переводом этой книги?
Она очень интересная и хочется получить ее полный перевод.

 Отправлено: 07.12.06 19:17. Заголовок: Re:

Да веду, вот только главы там очень большие, поэтому выкладывается медленно.

 Отправлено: 08.12.06 12:45. Заголовок: Re:

А в каком формате у тенбя эта книга(если в электронном - пришли или скажи ссылку - скачаю)

 Отправлено: 24.12.06 22:28. Заголовок: Re:

когда ещё появятся главы книги?? :

 Отправлено: 24.12.06 22:45. Заголовок: Re:

А вот прямо сейчас появляются. Выкладываю по кускам вторую и третью главы.

 Отправлено: 06.01.07 11:23. Заголовок: Исходники

Могу ли я гдет-о найти исходники?
Выложите их подалуйста!!!

 Отправлено: 11.01.07 00:23. Заголовок: Re:

Выложил полностью вторую главу.

 Отправлено: 16.01.07 06:24. Заголовок: Re:

netlib
кинь ссылку на исходники, пожалуйста

 Отправлено: 16.01.07 09:33. Заголовок: Re:

NetLib спасибо за ссылку, можешь также скинуть ссылку на исходники, а то как то грустно разбираться с книгой без них.

Заранее спасибо

 Отправлено: 16.01.07 12:29. Заголовок: Исходники

Исходники к книге

Обратите внимание, что это исходники к первому изданию, но во втором издании поменялось не слишком много.

 Отправлено: 16.01.07 14:10. Заголовок: Re:

а ко второму есть? всю сеть ночью облазил, нашел только к первому

 Отправлено: 17.01.07 08:51. Заголовок: Увы, нет

Ко второму изданию, увы, нет. Только если купите книгу.
Но я не вижу особой проблемы. Я сравнивал исходники от первого издания с текстом второго издания.
Изменения минимальны. Основное, что главы по-другому нумеруются :-)

 Отправлено: 17.01.07 14:49. Заголовок: Re:

Спасибо

 Отправлено: 19.01.07 02:00. Заголовок: Re:

Парни, хотелось бы поблагодарить тех людей, которые занимаются этой нелегкой работой. Я сам в английском не спец, по этому лучше читаю переведенные книги. Несомнено зависит то, дайдет ли нужная информация до читателя, как ее приподнесут в переводе. Вы отлицно справляетесь с этим, за что еще раз хочу вас поблагодарить. Не останавливайтесь на достигнутом, двигайтесь выше. Удачи!!!

 Отправлено: 01.02.07 10:48. Заголовок: Re:

Привет Netlib! Когда порадуешь преводом следующих глав?

 Отправлено: 06.02.07 02:41. Заголовок: Re:

Действительно, самое интересное начинается...Не, мы не торопим, но...когда???

 Отправлено: 11.02.07 13:04. Заголовок: Re:

Выложена третья глава

 Отправлено: 13.02.07 21:53. Заголовок: Re:

цитата:

Выложена третья глава

Молодец Netlib, продолжай в том же духе. Мне очень нравятся твои переводы. С нетерпением жду следующей главы.

 Отправлено: 24.02.07 17:28. Заголовок: Re:

когда думаеш выкладывать следующую часть?

 Отправлено: 24.02.07 23:41. Заголовок: Re:

Поделитесь ссылкой на английскую версию плиз

 Отправлено: 25.02.07 11:51. Заголовок: Re:

цитата:

Поделитесь ссылкой на английскую версию плиз

Ты сначала зарегистрируйся. А потом может быть я и поделюсь.